Un véhicule de police vous dépasse et se rabat directement devant vous. Sur le toit apparaît le signal lumineux "BITTE FOLGEN" (SUIVRE SVP). A qui est adressé cet ordre?

L'ordre "BITTE FOLGEN" affiché sur un véhicule de police signifie que ce véhicule vous demande de le suivre. Cette instruction est adressée spécifiquement au conducteur du véhicule directement concerné, c'est-à-dire à vous-même. Selon le code de la route allemand, lorsque la police demande de suivre un véhicule via un signal lumineux, seul le conducteur ciblé doit obéir et suivre la police. Les autres véhicules sur la même voie ne sont pas concernés par cet ordre, ni les autres véhicules de police. Cela permet de gérer une situation particulière, souvent en lien avec un contrôle ou une intervention ciblée.